Immagini Coupang e Naver Smart Store con AI
Come preparare immagini principali, immagini extra e pagine di dettaglio per Coupang e Naver Smart Store con AI: scontorni, sezioni di pagina e cosa deve restare una foto reale.
Tradotto automaticamente dall'inglese. Visualizza l'originale inglese
Per Coupang e Naver Smart Store, dividi il lavoro in due: mantieni il immagine principale una foto di prodotto reale con uno sfondo pulito dopo il ritaglio e usa l’AI per creare bozze delle immagini extra e delle sezioni della pagina di dettaglio che necessitano di scene, contesto e atmosfera. L’AI è più affidabile quando pulisce ed estende le foto che hai già, non quando ridisegna il prodotto. Tutto ciò che influenza la decisione di acquisto — componenti, colore, dimensioni, ingredienti — dovrebbe essere mostrato con foto e dati reali.
Insomma:
- Immagine principale: foto reale → rimozione dello sfondo → upscale e correzione della luce. La precisione conta più dello stile.
- Immagini extra: angolazioni, dettagli, componenti e utilizzo — il prodotto deve apparire esattamente come quello reale.
- Pagina di dettaglio (상세페이지): pianificala in sezioni — hook, problema-soluzione, funzionalità, scene d’uso, specifiche e componenti, spedizione e resi, FAQ — e usa l’AI solo dove serve una scena.
- Inserisci il testo coreano come testo reale, non come lettere generate.
- Ricontrolla la guida alle immagini corrente in Coupang Wing e nello Smart Store Center di Naver (스마트스토어센터) subito prima del caricamento.
In che modo le inserzioni del marketplace coreano differiscono da quelle di Amazon
Se vendi già su Amazon, conosci bene la regola dell’immagine principale: sfondo bianco puro (RGB 255, 255, 255) con il prodotto che riempie circa l’85% dell’inquadratura. I marketplace coreani funzionano in modo diverso in due aspetti.
Innanzitutto, le regole sono specifiche di ciascuna piattaforma. Coupang e Naver pubblicano guide alle immagini separate, e i requisiti relativi a sfondo, quota dell’inquadratura occupata dal prodotto, testo, loghi e risoluzione possono variare in base alla categoria e cambiare nel tempo. Qui evitiamo volutamente di citare dimensioni in pixel o percentuali — controlla la guida attuale in Coupang Wing e nello Smart Store Center prima di ogni caricamento. Se spedisci tramite Rocket Growth (로켓그로스), verifica separatamente i requisiti per le informazioni sul prodotto e le immagini.
In secondo luogo, la pagina di dettaglio ha un peso molto maggiore. Gli acquirenti coreani di solito scorrono una lunga pagina di dettaglio verticale, che vende quanto altrove fa un breve elenco puntato. Quella pagina è il punto in cui le scene generate dall’AI sono più utili — e dove le immagini fuorvianti sono più allettanti.
| Tipo di immagine | Operazione | Fonte migliore | Dove aiuta l’AI |
|---|---|---|---|
| Immagine principale (대표이미지) | Identifica il prodotto nei risultati di ricerca | Foto del prodotto reale | Rimozione dello sfondo, upscale, miglioramento, espansione |
| Immagini extra (추가이미지) | Angoli, dettagli, componenti, utilizzo | Foto reali più alcune scene allestite | Bozze di scene d’uso, sostituzioni dello sfondo, pulizia dei dettagli |
| Pagina di dettaglio (상세페이지) | Persuade e informa | Misto per sezione | Visual di hook, scene problema-soluzione, sfondi di sezione |
Passaggio 1: crea l’immagine principale da una foto reale
L’immagine principale deve corrispondere al pacco che l’acquirente apre. Rigenerare il prodotto con l’AI rischia di creare piccole variazioni — un tappo diverso, un’etichetta spostata, un colore alterato — che qui sono inaccettabili. Invece:
- Fotografa il prodotto frontalmente con una luce soffusa. È sufficiente una finestra. Lascia il margine in modo che nulla venga ritagliato.
- Rimuovi lo sfondo. Rimozione dello sfondo in Studio di editing fotografico costa 8 crediti per immagine e puoi eseguire un intero catalogo in batch.
- Upscale. L’upscaling 4K costa 19 crediti per immagine. Ingrandisci e verifica che l’etichetta sia ancora nitida.
- Valorizza con attenzione. Il miglioramento costa 8 crediti. Correggi l’esposizione, ma non rendere il colore più brillante del prodotto reale: diventerebbe un problema di resi.
- Adatta il formato. L’espansione costa 8 crediti e aggiunge contenuto esterno fino a 1:1, 4:5, 9:16 o 16:9. Il formato quadrato è comune per le immagini principali dei marketplace, ma conferma le specifiche esatte nel centro venditori.
Esempio pratico: ritagliare 10 SKU (80 crediti) ed eseguire l’upscaling 4K su ciascuno (190 crediti) fa un totale di 270 crediti. Lo studio mostra il costo esatto prima di eseguire qualsiasi operazione, e i lavori non riusciti rilasciano automaticamente i crediti riservati.
Passaggio 2: immagini aggiuntive: stesso prodotto, nuove informazioni
Le immagini extra rispondono a ciò che l’immagine principale non può mostrare: lato e retro, prodotto aperto, ogni componente, scala nella mano e uso reale.
- Angoli, componenti e scala dovrebbero essere foto reali. Per i prodotti in cui le dimensioni contano, includi una mano o un oggetto familiare.
- Scene d’uso vanno bene per le bozze AI. Immagini per schede prodotto genera bozze di immagini del prodotto da una foto di riferimento e Immagini di riferimento genera scene guidate da un’immagine di riferimento, più note su illuminazione e composizione.
- Confronta ogni bozza fianco a fianco con il prodotto reale. Se il testo dell’etichetta, la forma del tappo o l’indicazione del volume sono cambiati, scartala.
La scelta del modello è nella pagina dei modelli. I modelli di immagine partono da 2 crediti ($0.02) con FLUX.3 Klein; Nano Banana 2.1 e Seedream 5.0 Pro partono da 6 crediti ($0.06) a 1K; per le inquadrature ricche di dettagli, prova GPT Image 2.6 da 9 crediti ($0.09).
Passaggio 3: pianifica la pagina dei dettagli sezione per sezione
Considera la pagina dei dettagli come una serie di sezioni, non come un’unica immagine enorme. Per ogni sezione, decidi di quale immagine ha bisogno e se quell’immagine deve essere reale.
| Sezione | Scopo | Fonte dell’immagine | Attenzione |
|---|---|---|---|
| Gancio | Conquista il primo scroll | Scena AI con il prodotto reale | Effetti esagerati |
| Problema-soluzione | Mostra il problema e la soluzione | Bozza di scena AI | Marchi concorrenti nell’inquadratura |
| Funzionalità | Tre o quattro vantaggi chiave | Foto di dettagli reali | Numeri non supportati |
| Scene d’uso | Il prodotto nella vita quotidiana | Bozza di scena AI | Corrispondenza di forma e colore |
| Specifiche e componenti | Dimensioni, volume, contenuto, materiale | Foto reali e dati reali | Corrisponde all’avviso informativo obbligatorio sul prodotto |
| Spedizioni e resi | Riduci l’ansia da acquisto | Per lo più testo | Corrisponde alla tua policy effettiva |
| Domande frequenti | Rispondi alle domande ricorrenti | Testo | Basato su domande reali dei clienti |
Per le sezioni hook e problema-soluzione, genera diverse bozze di scene con Generatore di immagini prodotto con AI o il Generatore di immagini e scegli il migliore. Se una sezione richiede un formato più alto, estendi l’inquadratura scelta a 9:16 o 4:5.
Poi costruisci la pagina stessa. Il generatore di pagine di dettaglio di Cut Marketing generatore di pagine prodotto scrive il testo per queste sezioni a partire dai dati sul prodotto che inserisci, lo impagina con le tue foto ed esporta sezioni in JPG o PNG dimensionate per Coupang (larghezza 780 px) e SmartStore (larghezza 860 px). Usa solo i dati che fornisci e non inventa recensioni, valutazioni, certificazioni o numeri. Puoi modificare ogni sezione prima dell’esportazione, oppure impaginare la pagina nel tuo editor abituale.
Passaggio 4: aggiungi il copy coreano come testo reale
Non ci si può fidare dei modelli di immagine per riprodurre esattamente titoli coreani, indicazioni del volume o prezzi. Le lettere si deformano, oppure sembrano corrette ma non lo sono. Quindi:
- Genera l’immagine senza testo. Scrivi “no words, letters or logos” nel prompt e chiedi uno spazio libero dove inserire il titolo.
- Approva il risultato.
- Aggiungi il testo approvato come caratteri reali. Per gli annunci quadrati e le miniature, la funzione di composizione descritta in aggiungere un copy pubblicitario esatto a un’immagine prodotto AI esporta un PNG; per la pagina di dettaglio, il generatore di pagine prodotto imposta il testo approvato come testo reale, oppure puoi inserirlo nel tuo editor.
Rappresentazione veritiera del prodotto
L’AI rende facile far sembrare un prodotto migliore di quanto sia, ed è proprio questo il rischio. La legge coreana sull’etichettatura e la pubblicità corrette (표시광고법) vieta le rappresentazioni fuorvianti e i marketplace applicano le proprie policy. Questa è una guida generale, non una consulenza legale:
- Non mostrare dimensioni maggiori, un colore diverso o componenti non inclusi.
- Non creare scene prima/dopo o di efficacia senza prove: presta particolare attenzione a cosmetici, alimenti e prodotti per la salute.
- Non mettere in scena una persona AI come se fosse la recensione di un acquirente reale.
- Etichetta le immagini generate laddove una piattaforma o un posizionamento lo richiedono.
- Elimina qualsiasi output che contenga il logo, il marchio o il design di un altro marchio.
Checklist prima del caricamento
- L’immagine principale si basa su una foto reale del prodotto, con colori e forma accurati.
- Lo sfondo, la quota di inquadratura occupata dal prodotto e le regole sul testo vengono verificati rispetto alle guide attuali di Coupang Wing e Smart Store Center.
- Etichette, tappi e indicazioni del volume nelle immagini extra corrispondono al prodotto reale.
- La sezione specifiche e componenti corrisponde alle foto reali e all’avviso informativo sul prodotto.
- Il copy coreano è stato aggiunto come testo reale e riletto.
- Nessuna efficacia, numero o classifica non supportati.
- Sulle immagini destinate alla scheda prodotto non rimane alcuna filigrana o logo involontario.
- L’immagine principale e la prima schermata della pagina dei dettagli sono state controllate su un telefono.
Domande frequenti
Posso usare un’immagine generata dall’AI come immagine principale su Coupang?
L’immagine principale dovrebbe mostrare esattamente ciò che riceve l’acquirente, quindi la fonte più sicura è una foto reale del prodotto con lo sfondo rimosso. Usa l’AI per pulire, ingrandire, correggere ed estendere quella foto e controlla la guida alle immagini aggiornata in Coupang Wing prima del caricamento.
Quali parti di una pagina prodotto coreana possono utilizzare immagini AI?
Scene di lifestyle, scatti d’atmosfera, sfondi di sezione e visual problema-soluzione funzionano bene, purché non modifichino i dati di fatto del prodotto. Componenti, dimensioni reali, colore, ingredienti e certificazioni devono provenire da foto e documenti reali.
Un modello di immagine AI può scrivere il titolo coreano per me?
I modelli di immagine non riproducono in modo affidabile il testo coreano. Genera l’immagine senza testo, poi aggiungi il testo approvato come testo reale nel tuo editor, con la funzione di composizione di Cut Marketing, oppure con il suo generatore di pagine di dettaglio, che impagina il tuo testo come testo reale.
Le regole sull’immagine di Coupang e Naver sono le stesse di Amazon?
No. Amazon documenta uno sfondo bianco puro per l’immagine principale e un prodotto che riempie circa l’85% dell’inquadratura. Coupang e Naver pubblicano le proprie guide, che possono variare per categoria e cambiare nel tempo, quindi controlla ogni seller center prima del caricamento.
Cut Marketing carica immagini su Coupang o Smart Store?
No. Cut Marketing (Cutma) crea ed esporta immagini, e il suo generatore di pagine di dettaglio esporta sezioni già dimensionate per Coupang (larghezza 780 px) e SmartStore (larghezza 860 px). Carichi e registri tu i prodotti in Coupang Wing o in Smart Store Center di Naver.
Inizia con una foto del prodotto
Per iniziare ti serve solo una foto reale del prodotto. Apri Studio di editing fotografico nell’area di lavoro per ritagliare e ingrandire la tua immagine principale, usa Immagini per schede prodotto per creare immagini extra e scene per la pagina di dettaglio, e finisci con il generatore di pagine prodotto, che scrive e impagina l’intera pagina ed esporta nei formati Coupang e SmartStore. Accedi con Google per ricevere crediti di prova gratuiti, e vedi prezzi per i costi in crediti per attività. Per uno sguardo più approfondito a scontorni, upscaling ed espansione, leggi la Guida all’editing delle foto prodotto con AI.