Imágenes de Coupang y Naver Smart Store con AI
Cómo preparar imágenes principales, imágenes adicionales y páginas de detalle de Coupang y Naver Smart Store con AI: recortes, secciones de página y qué debe seguir siendo una foto real.
Traducido automáticamente del inglés. Ver original en inglés
Para Coupang y Naver Smart Store, divida el trabajo en dos: mantenga la imagen principal como una foto real del producto con un fondo limpio y recortado, y use AI para crear borradores de las imágenes adicionales y de las secciones de la página de detalles que necesitan escenas, contexto y ambiente. La AI es más fiable cuando limpia y amplía las fotos que ya tiene, no cuando vuelve a dibujar el producto. Todo lo que influya en la decisión de compra —componentes, color, tamaño, ingredientes— debe mostrarse con fotos reales y datos reales.
En breve:
- Imagen principal: foto real → eliminación de fondo → aumento de resolución y corrección de luz. La precisión importa más que el estilo.
- Imágenes adicionales: ángulos, detalles, componentes y uso; el producto debe verse exactamente como el real.
- Página de detalles (상세페이지): planifíquela por secciones — gancho, problema-solución, características, escenas de uso, especificaciones y componentes, envíos y devoluciones, preguntas frecuentes — y use AI solo cuando se necesite una escena.
- Coloque el texto en coreano como texto real, no como letras generadas.
- Vuelva a consultar la guía de imágenes actual en Coupang Wing y Naver Smart Store Center (스마트스토어센터) justo antes de subirla.
En qué se diferencian los listados de marketplaces coreanos de los de Amazon
Si ya vende en Amazon, conoce bien su regla para la imagen principal: un fondo blanco puro (RGB 255, 255, 255) con el producto ocupando aproximadamente el 85% del encuadre. Los marketplaces coreanos funcionan de dos formas distintas.
Primero, tienen sus propias reglas. Coupang y Naver publican guías de imágenes separadas, y los requisitos sobre fondo, proporción del producto en el encuadre, texto y logotipos, y resolución pueden variar según la categoría y cambiar con el tiempo. Aquí evitamos citar tamaños de píxeles o porcentajes a propósito — consulte la guía actual en Coupang Wing y Smart Store Center antes de cada subida. Si realiza envíos a través de Rocket Growth (로켓그로스), confirme los requisitos de imagen y de información del producto por separado.
En segundo lugar, la página de detalles tiene mucho más peso. Los compradores coreanos suelen desplazarse por una página de detalles larga y vertical que vende como en otros lugares lo hace una breve lista con viñetas. Esa página es donde las escenas generadas por AI resultan más útiles, y donde las imágenes engañosas resultan más tentadoras.
| Tipo de imagen | Trabajo | Mejor fuente | Donde ayuda la IA |
|---|---|---|---|
| Imagen principal (대표이미지) | Identificar el producto en los resultados de búsqueda | Foto real del producto | Eliminación de fondo, aumento de resolución, mejora, ampliación |
| Imágenes adicionales (추가이미지) | Ángulos, detalles, componentes, uso | Fotos reales más algunas escenas preparadas | Borradores de escenas de uso, intercambios de fondo, limpieza de detalles |
| Página de detalles (상세페이지) | Persuadir e informar | Mixto por sección | Imágenes de gancho, escenas de problema-solución, fondos de sección |
Paso 1: construye la imagen principal a partir de una foto real
La imagen principal debe coincidir con el paquete que abre el comprador. Regenerar el producto con AI implica el riesgo de pequeñas desviaciones —una tapa diferente, una etiqueta movida, un color cambiado— que aquí son inaceptables. En cambio:
- Fotografíe el producto de frente con una luz suave. Una ventana es suficiente. Deje margen para que no se recorte nada.
- Elimine el fondo. Eliminación de fondo en Estudio de edición de fotos cuesta 8 créditos por imagen, y puede procesar un catálogo completo por lotes.
- Aumente la resolución. El aumento de resolución a 4K cuesta 19 créditos por imagen. Amplíe la imagen y confirme que la etiqueta siga viéndose nítida.
- Realzar con cuidado. La mejora cuesta 8 créditos. Corrija la exposición, pero no haga que el color sea más brillante que el del producto real; eso se convierte en un problema de devoluciones.
- Ajustar la proporción. Ampliar cuesta 8 créditos y expande la imagen a 1:1, 4:5, 9:16 o 16:9. El formato cuadrado es habitual para las imágenes principales de marketplaces, pero confirme la especificación exacta en el centro de vendedores.
Ejemplo práctico: recortar 10 SKU (80 créditos) y ejecutar el aumento de resolución a 4K en cada uno (190 créditos) suma 270 créditos. El estudio muestra el coste exacto antes de ejecutar cualquier acción, y los trabajos fallidos liberan automáticamente sus créditos reservados.
Paso 2: Imágenes adicionales: mismo producto, nueva información
Las imágenes adicionales responden a lo que la imagen principal no puede mostrar: el lateral y la parte trasera, el producto abierto, cada componente, la escala en la mano y el uso real.
- Ángulos, componentes y escala Deben ser fotos reales. Para productos donde el tamaño importa, incluya una mano o un objeto familiar.
- Escenas de uso encajan bien para borradores con AI. Imágenes para fichas genera borradores de imágenes del producto a partir de una foto de referencia, y Imágenes de referencia genera escenas guiadas por una imagen de referencia más notas de iluminación y composición.
- Compare cada borrador lado a lado con el producto real. Si el texto de la etiqueta, la forma de la tapa o la indicación de volumen cambiaron, descártelo.
La elección del modelo está en el página de modelos. Los modelos de imagen empiezan en 2 créditos ($0.02) con FLUX.3 Klein; Nano Banana 2.1 y Seedream 5.0 Pro empiezan en 6 créditos ($0.06) a 1K; para tomas con mucho detalle, prueba GPT Image 2.6 desde 9 créditos ($0.09).
Paso 3: planifique la página de detalles sección por sección
Trate la página de detalles como una pila de secciones en lugar de una imagen gigante. Para cada sección, decida qué imagen necesita y si esa imagen debe ser real.
| Sección | Objetivo | Fuente de la imagen | A tener en cuenta |
|---|---|---|---|
| Gancho | Gánese el primer scroll | Escena de AI con el producto real | Efectos exagerados |
| Problema-solución | Muestre el problema y la solución | Borrador de escena de IA | Marcas de la competencia en el encuadre |
| Funciones | Tres o cuatro beneficios clave | Fotos de detalles reales | Cifras sin respaldo |
| Escenas de uso | El producto en la vida diaria | Borrador de escena de IA | Combinación de forma y color |
| Especificaciones y componentes | Tamaño, volumen, contenido, material | Fotos reales y datos reales | Coincide con el aviso de información del producto obligatorio |
| Envíos y devoluciones | Reducir la ansiedad de compra | Principalmente texto | Coincide con su política real |
| Preguntas frecuentes | Responder preguntas repetidas | Texto | Basado en preguntas reales de clientes |
Para las secciones de gancho y problema-solución, genere varios borradores de escena con el Generador de imágenes de productos con IA o el Generador de imágenes y elige la más potente. Si una sección necesita un formato más alto, extiende la toma elegida a 9:16 o 4:5.
Luego construye la propia página. El generador de páginas de detalle de Cut Marketing generador de páginas de detalle redacta el texto de estas secciones a partir de los datos del producto que introduces, lo distribuye con tus fotos y exporta cortes en JPG o PNG ajustados a Coupang (780 px de ancho) y SmartStore (860 px de ancho). Usa solo los datos que le proporcionas y no inventa reseñas, valoraciones, certificaciones ni cifras. Puedes editar cada sección antes de exportar, o diseñar la página en tu editor habitual.
Paso 4: agregue el texto en coreano como texto real
No se puede confiar en que los modelos de imágenes representen exactamente los titulares, las indicaciones de volumen o los precios en coreano. Las letras se rompen o parecen correctas aunque estén mal. Por eso:
- Genere la imagen sin texto. Escriba “sin palabras, letras ni logotipos” en el prompt y pida un espacio abierto donde irá el titular.
- Apruebe el resultado.
- Agregue el texto aprobado como tipografía real. Para anuncios cuadrados y miniaturas, la función de composición descrita en agregar el texto exacto del anuncio a la imagen de un producto de IA exporta un PNG; para la página de detalle, el generador de páginas de detalle establece tu texto aprobado como texto real, o puedes colocarlo en tu editor.
Representación veraz del producto
La IA facilita hacer que un producto se vea mejor de lo que es, y ese es exactamente el riesgo. La Ley de Etiquetado y Publicidad Justos de Corea (표시광고법) prohíbe las representaciones engañosas y los marketplaces aplican sus propias políticas. Esta es una orientación general, no asesoría legal:
- No muestre un tamaño mayor, un color diferente ni componentes que no estén incluidos.
- No cree escenas de antes y después ni de eficacia sin pruebas; tenga especial cuidado con cosméticos, alimentos y productos de salud.
- No presente a una persona generada con IA como si fuera una reseña auténtica de un comprador.
- Etiquete las imágenes generadas cuando una plataforma o ubicación lo requiera.
- Descarte cualquier resultado que contenga el logotipo, la marca comercial o el diseño de otra marca.
Lista de verificación antes de subir
- La imagen principal está basada en una foto real del producto, con color y forma precisos.
- El fondo, la proporción del encuadre ocupada por el producto y las reglas de texto se revisan según las guías actuales de Coupang Wing y Smart Store Center.
- Las etiquetas, las tapas y las indicaciones de volumen en imágenes adicionales coinciden con el producto real.
- La sección de especificaciones y componentes coincide con fotos reales y el aviso informativo del producto.
- El texto en coreano se agregó como texto real y se revisó.
- Sin eficacia, cifras ni clasificaciones sin respaldo.
- No queda ninguna marca de agua ni logotipo no deseado en las imágenes destinadas al listado.
- La imagen principal y la primera pantalla de la página de detalles se comprobaron en un teléfono.
Preguntas frecuentes
¿Puedo utilizar una imagen generada por IA como mi imagen principal de Coupang?
La imagen principal debe mostrar exactamente lo que recibe el comprador, por lo que la fuente más segura es una foto real del producto con el fondo eliminado. Use IA para limpiar, mejorar la resolución, corregir y ampliar esa foto, y consulte la guía de imágenes actual en Coupang Wing antes de subirla.
¿Qué partes de una página de detalles coreana pueden usar imágenes de IA?
Las escenas de estilo de vida, las tomas de ambiente, los fondos de secciones y las imágenes de problema-solución funcionan bien, siempre que no cambien los datos del producto. Los componentes, el tamaño real, el color, los ingredientes y las certificaciones deben provenir de fotos y documentos reales.
¿Puede un modelo de imagen de AI escribir el titular en coreano por mí?
Los modelos de imagen no representan el texto en coreano de forma fiable. Genera la imagen sin texto y luego añade el texto aprobado como tipografía real en tu editor, con la función de composición de Cut Marketing o con su generador de páginas de detalle, que distribuye tu texto como texto real.
¿Las normas de imagen de Coupang y Naver son las mismas que las de Amazon?
No. Amazon documenta un fondo blanco puro para la imagen principal y un producto que ocupa aproximadamente el 85% del encuadre. Coupang y Naver publican sus propias guías, que pueden diferir según la categoría y cambiar con el tiempo, así que consulte cada centro de vendedores antes de subirlas.
¿Cut Marketing carga imágenes en Coupang o Smart Store?
No. Cut Marketing (Cutma) crea y exporta imágenes, y su generador de páginas de detalle exporta cortes ya ajustados a Coupang (780 px de ancho) y SmartStore (860 px de ancho). Tú subes y registras los productos tú mismo en Coupang Wing o en Smart Store Center de Naver.
Comience con una foto de producto
Solo necesita una foto real del producto para comenzar. Abra Estudio de edición de fotos en el espacio de trabajo para recortar y ampliar tu imagen principal, usa Imágenes para fichas para crear borradores de imágenes adicionales y escenas de la página de detalle, y termina con el generador de páginas de detalle, que redacta y distribuye la página completa y la exporta en los formatos de Coupang y SmartStore. Inicia sesión con Google para recibir créditos de prueba gratuitos, y consulta precios para consultar los costos en créditos por tarea. Para obtener una visión más detallada de los recortes, la mejora de resolución y la expansión, lea la Guía de edición de fotografías de productos con IA.