Điều khoản
Điều khoản dịch vụ của Cut Marketing
Có hiệu lực từ ngày 8 tháng 11 năm 2026 · Điều khoản gói trả phí có hiệu lực từ ngày 9 tháng 11 năm 2026 · Cập nhật lần cuối vào ngày 11 tháng 11 năm 2026
Các Điều khoản này điều chỉnh việc bạn sử dụng dịch vụ sáng tạo quảng cáo AI ("Dịch vụ") do Friendly Sopy (친절한 소피, "chúng tôi") cung cấp dưới thương hiệu Cut Marketing tại https://cutmarketing.app và https://app.cutmarketing.app.
Chính sách bảo mật →Chính sách hoàn tiền →Chính sách sử dụng được chấp nhận →1. Định nghĩa
- “Bạn” nghĩa là cá nhân hoặc tổ chức chấp nhận các Điều khoản này và sử dụng Dịch vụ.
- "Nội dung của bạn" nghĩa là hình ảnh, video, âm thanh, văn bản, thông tin sản phẩm và tài liệu khác mà bạn tải lên hoặc nhập.
- "Sản phẩm đầu ra" nghĩa là hình ảnh, video, giọng nói, văn bản và tài liệu khác mà Dịch vụ tạo ra bằng các mô hình AI theo yêu cầu của bạn.
- "Credit" là đơn vị được tiêu hao khi bạn sử dụng các tính năng tạo nội dung. Credit là hạn mức sử dụng trong Dịch vụ, không phải là giá trị lưu trữ, tiền điện tử hay thẻ quà tặng.
- "Gói trả phí" nghĩa là gói đăng ký định kỳ theo tháng hoặc theo năm, cấp một lượng credit và tính năng cố định mỗi tháng.
- "Gói credit" là gói mua bổ sung credit một lần dành cho người đăng ký gói trả phí.
2. Chấp nhận và thay đổi
- Bằng cách đăng nhập bằng Google và sử dụng Dịch vụ, bạn chấp nhận các Điều khoản này. Trước khi mua hàng, chúng tôi yêu cầu bạn chấp nhận lại các Điều khoản này và Chính sách hoàn tiền của chúng tôi (https://cutmarketing.app/refund).
- Chúng tôi có thể thay đổi các Điều khoản này trong giới hạn của pháp luật. Chúng tôi thông báo những thay đổi trước ít nhất 7 ngày hoặc 30 ngày đối với những thay đổi bất lợi cho bạn.
- Nếu bạn không chấp nhận thay đổi, bạn có thể ngừng sử dụng Dịch vụ, hủy gói đăng ký và yêu cầu chúng tôi xóa tài khoản của bạn.
3. Tài khoản
- Đăng ký và đăng nhập chỉ khả dụng với tài khoản Google. Bạn phải ít nhất 14 tuổi và cần có sự đồng ý của cha mẹ hoặc người giám hộ để mua nếu bạn là trẻ vị thành niên tại nơi bạn sống.
- Bảo mật tài khoản cùng các phiên đăng nhập của bạn và thông báo ngay cho chúng tôi tại support@cutmarketing.app nếu nghi ngờ có hành vi truy cập trái phép.
- Nếu bạn sử dụng Dịch vụ thay mặt cho một tổ chức, bạn xác nhận rằng bạn có quyền ràng buộc tổ chức đó với các Điều khoản này.
4. Dịch vụ
- Chúng tôi cung cấp giải pháp tạo video, hình ảnh và giọng đọc bằng AI, làm lại quảng cáo (ad remakes) dựa theo cấu trúc và định hướng của quảng cáo mẫu, tạo video phong cách UGC với avatar AI và khớp khẩu hình (lip-sync - chỉ được dùng khuôn mặt hoặc giọng nói của người thật nếu là của chính bạn hoặc đã có sự đồng ý của họ), bộ ảnh sản phẩm cho sàn thương mại điện tử (listing image sets), chỉnh sửa ảnh, mẫu dựng sẵn, quản lý dự án và tài nguyên media, cùng tính năng so sánh thử nghiệm và báo cáo.
- Các model, tính năng và tùy chọn chất lượng hiện có có thể được bổ sung, thay đổi hoặc ngừng hỗ trợ tùy theo nhà cung cấp model hoặc nhu cầu vận hành. Giá credit cho từng model được công bố trên trang bảng giá (https://cutmarketing.app/pricing); việc điều chỉnh giá sẽ không bao giờ làm thay đổi số credit bạn đang sở hữu.
- Chúng tôi có thể tạm ngưng Dịch vụ để bảo trì định kỳ, xử lý sự cố hoặc khi nhà cung cấp dịch vụ gặp trục trặc, và sẽ có thông báo trước nếu có thể.
- Ad Finder và Trends hiển thị thông tin công khai từ các nền tảng khác để tham khảo và không tạo ra nội dung media (xem phần 13).
5. Tín dụng
- Tài khoản mới nhận được 30 credit dùng thử một lần, có giá trị trong 30 ngày. Không có credit nào khác được cấp miễn phí.
- Credit của gói trả phí được cấp hàng tháng kể từ lần thanh toán thành công đầu tiên (gói theo năm cũng được cấp hàng tháng) và có thể sử dụng trong hai chu kỳ thanh toán kể từ khi cấp, do đó số credit chưa sử dụng sẽ được cộng dồn một lần.
- Credit từ gói nạp được cộng ngay khi thanh toán thành công và có hạn sử dụng trong 365 ngày.
- Số credit cần thiết cho mỗi lần tạo phụ thuộc vào mô hình, độ phân giải, thời lượng và số lượng kết quả đầu ra, và được hiển thị trước khi bạn tạo. Khi gửi yêu cầu tạo, hệ thống sẽ tạm giữ số credit được hiển thị; các lượt tạo thất bại hoặc bị hủy sẽ tự động được hoàn lại.
- Credit hết hạn sớm nhất sẽ được sử dụng trước. Credit khi hết hạn sẽ mất hiệu lực.
- Credit không có giá trị tiền mặt và không thể chuyển nhượng hoặc quy đổi thành tiền, ngoại trừ các trường hợp hủy và hoàn tiền theo mục 8 và Chính sách hoàn tiền của chúng tôi.
6. Gói trả phí, gia hạn và hủy bỏ
- Tên gói, giá, số credit hàng tháng và các tính năng được hiển thị trên trang định giá (https://cutmarketing.app/pricing) và khi thanh toán. Giá được tính bằng đô la Mỹ và chưa bao gồm các loại thuế như VAT (được tính theo quốc gia của bạn và hiển thị khi thanh toán).
- Gói trả phí sẽ tự động gia hạn vào cuối mỗi kỳ thanh toán (tháng hoặc năm) và được tính vào cùng một phương thức thanh toán cho đến khi bạn hủy. Gói theo năm được tính phí một lần mỗi năm, bằng 10 lần giá theo tháng.
- Bạn có thể hủy bất kỳ lúc nào tại mục Thanh toán → Quản lý thanh toán trong không gian làm việc. Việc hủy sẽ dừng lần gia hạn tiếp theo; bạn vẫn giữ các tính năng của gói và số credit đã được cấp cho đến khi chu kỳ thanh toán kết thúc.
- Nếu bạn chuyển đổi gói khi đang có gói đăng ký, toàn bộ cước phí của gói mới sẽ được tính ngay lập tức, một kỳ thanh toán mới sẽ bắt đầu vào ngày hôm đó và credit của gói mới sẽ được cộng. Số credit bạn hiện có vẫn dùng được cho đến khi hết hạn. Chúng tôi sẽ hiển thị thông tin này và yêu cầu bạn xác nhận trước khi trừ tiền.
- Nếu thanh toán gia hạn không thành công, nhà cung cấp dịch vụ thanh toán sẽ thử lại trong một khoảng thời gian giới hạn. Nếu vẫn không thành công, gói đăng ký sẽ kết thúc và các tính năng của bạn sẽ trở về mức miễn phí; số credit còn lại vẫn có thể sử dụng cho đến khi hết hạn.
- Gói credit chỉ khả dụng khi bạn đang duy trì một gói trả phí. Số credit trong gói bạn đã mua vẫn sử dụng được cho đến khi hết hạn, ngay cả sau khi gói đăng ký của bạn kết thúc.
- Nếu chúng tôi thay đổi giá hoặc số credit của gói theo hướng bất lợi cho bạn, chúng tôi sẽ gửi email cho bạn ít nhất 30 ngày trước khi thay đổi, áp dụng từ kỳ thanh toán tiếp theo bắt đầu sau đó.
7. Thanh toán và đơn vị bán hàng chính thức (merchant of record)
- Các gói trả phí và gói credit được bán cho bạn bởi Creem, do Armitage Labs OÜ, Estonia ("Nhà cung cấp dịch vụ thanh toán") vận hành, với tư cách là đơn vị bán hàng chịu trách nhiệm pháp lý (Merchant of Record), bên cũng xử lý thanh toán, tính và thu thuế cũng như xuất biên lai. Các điều khoản thanh toán của Nhà cung cấp thanh toán cũng áp dụng cho giao dịch mua hàng của bạn.
- Bạn có thể thanh toán bằng các phương thức do Nhà cung cấp thanh toán hỗ trợ (các loại thẻ tín dụng và thẻ ghi nợ phổ biến, Apple Pay và Google Pay). Thông tin phương thức thanh toán do Nhà cung cấp thanh toán xử lý; chúng tôi không bao giờ nhận thông tin này. Bạn có thể thay đổi phương thức thanh toán, xem hóa đơn và hủy gói trong cổng thông tin khách hàng của Nhà cung cấp thanh toán (Thanh toán → Quản lý thanh toán trong không gian làm việc).
- Chúng tôi sẽ cộng credit và mở khóa các tính năng của gói dịch vụ ngay sau khi Nhà cung cấp cổng thanh toán xác nhận thanh toán thành công. Nếu bạn đã bị trừ tiền nhưng chưa nhận được credit, hãy liên hệ với support@cutmarketing.app để chúng tôi hỗ trợ xử lý.
- Chúng tôi vẫn chịu trách nhiệm về Dịch vụ, credit và các tính năng tạo nội dung. Bạn có thể liên hệ với chúng tôi theo địa chỉ support@cutmarketing.app hoặc Nhà cung cấp thanh toán về các khoản thanh toán.
8. Quyền rút lại đơn hàng và hoàn tiền
- Bạn có thể hủy gói đăng ký hoặc gói credit đã mua để được hoàn tiền đầy đủ trong vòng 7 ngày kể từ ngày thanh toán nếu chưa sử dụng bất kỳ credit nào được cấp từ lần thanh toán đó.
- Credit là nội dung số được phân phối ngay khi thanh toán. Một khi bạn đã bắt đầu sử dụng số credit được cấp từ một khoản thanh toán, quyền hủy giao dịch mua đó của bạn sẽ chấm dứt (theo Đạo luật Hàn Quốc về bảo vệ người tiêu dùng trong thương mại điện tử, Điều 17(2)(5) và các quy định tương đương ở các quốc gia khác, chẳng hạn như luật người tiêu dùng EU). Chúng tôi thông báo điều này và yêu cầu sự đồng ý của bạn trước khi thanh toán.
- Nếu Dịch vụ khác với mô tả hoặc hợp đồng, bạn có thể hủy hợp đồng trong vòng 3 tháng kể từ ngày được cung cấp dịch vụ, hoặc trong vòng 30 ngày kể từ khi bạn biết hoặc lẽ ra phải biết.
- Việc hủy đăng ký sẽ không hoàn lại tiền theo tỷ lệ trong giai đoạn hiện tại, trừ khi đoạn 1 hoặc luật cho phép bạn được hoàn lại tiền.
- Yêu cầu hoàn tiền tại support@cutmarketing.app. Chúng tôi bắt đầu xử lý hoàn tiền thông qua Nhà cung cấp thanh toán về phương thức thanh toán ban đầu của bạn trong vòng 3 ngày làm việc kể từ khi xác nhận yêu cầu. Các khoản thanh toán được hoàn lại sẽ bị thu hồi số credit đã được cấp, và khoản thanh toán theo gói được hoàn lại cũng sẽ chấm dứt gói đăng ký.
- Lượt tạo thất bại hoặc bị hủy sẽ tự động hoàn lại credit đã giữ; bạn không cần gửi yêu cầu.
- Chính sách hoàn tiền của chúng tôi (https://cutmarketing.app/refund) giải thích chi tiết và quy trình.
9. Nội dung của bạn
- Bạn giữ mọi quyền đối với Nội dung của mình.
- Bạn cấp cho chúng tôi và các bên xử lý dữ liệu của chúng tôi quyền sử dụng miễn phí, không độc quyền đối với Nội dung của bạn chỉ khi cần thiết để cung cấp Dịch vụ (lưu trữ, chuyển đổi, xử lý bằng các mô hình AI và hiển thị kết quả). Quyền này chấm dứt khi bạn xóa nội dung hoặc tài khoản của mình.
- Bạn phải có các quyền hợp pháp (bản quyền, nhãn hiệu, quyền hình ảnh cá nhân) và sự đồng ý của bất kỳ ai xuất hiện trong nội dung bạn tải lên.
- Chúng tôi không hiển thị Nội dung của bạn cho người dùng khác hoặc sử dụng nội dung đó để đào tạo các mô hình AI.
10. Đầu ra
- Trong phạm vi pháp luật cho phép, bạn sở hữu Kết quả đầu ra và có thể sử dụng chúng cho mục đích thương mại, kể cả trong quảng cáo.
- Kết quả đầu ra từ AI có thể không phải là duy nhất và các kết quả tương tự có thể được tạo ra cho những người khác. Quyền tác giả có thể không được bảo hộ đối với nội dung do AI tạo ra theo luật hiện hành.
- Đầu ra là bản nháp. Trước khi đăng tải, bạn có trách nhiệm kiểm tra độ chính xác của sản phẩm, luật quảng cáo và người tiêu dùng, các quy định về tuyên bố sức khỏe và y tế, chính sách quảng cáo của nền tảng và quyền của bên thứ ba.
- Không đảm bảo độ chuẩn xác tuyệt đối về khớp khẩu hình, thời gian giọng đọc và phụ đề cũng như việc tái hiện chính xác hình dạng sản phẩm.
- Chúng tôi luôn xin phép bạn trước khi sử dụng Sản phẩm đầu ra của bạn cho mục đích tiếp thị. Các ví dụ minh họa trên trang web đều do chính chúng tôi sản xuất.
11. Sử dụng chấp nhận được
Bạn phải tuân theo Chính sách sử dụng được chấp nhận của chúng tôi (https://cutmarketing.app/acceptable-use), một phần của các Điều khoản này. Đặc biệt, bạn không được:
- Tạo, tải lên hoặc yêu cầu nội dung NSFW, nhạy cảm trần trụi hoặc gợi dục dưới bất kỳ hình thức nào, bao gồm ảnh khỏa thân, hành vi tình dục và các hình ảnh gợi dục về con người
- Tổng hợp khuôn mặt hoặc giọng nói của người thật mà không có sự đồng ý của họ, hoán đổi khuôn mặt của người này sang người khác, mạo danh người khác hoặc tạo deepfake lừa đảo
- Tạo nội dung liên quan đến hoặc tình dục hóa trẻ vị thành niên, nội dung thân mật không có sự đồng thuận hoặc tài liệu quay chụp bất hợp pháp
- Vi phạm bản quyền, nhãn hiệu, quyền hình ảnh hoặc các quyền khác, hay sao chép quảng cáo của đối thủ cạnh tranh theo cách gây nhầm lẫn
- Xóa hình mờ, logo, thông báo bản quyền hoặc thông tin ghi công, hay phụ đề khỏi hình ảnh hoặc video mà bạn không sở hữu hoặc không được phép chỉnh sửa. Các công cụ Tiện ích (xóa hình mờ, phụ đề và vật thể) chỉ có thể được sử dụng trên nội dung bạn sở hữu hoặc có quyền chỉnh sửa, và bạn xác nhận điều này với mọi yêu cầu
- Tạo quảng cáo sai lệch hoặc gây hiểu lầm, tuyên bố về hiệu quả hoặc y tế không được chứng minh hoặc lừa đảo tài chính
- Gây thù ghét, quấy rối, kích động bạo lực, khủng bố hoặc quảng bá hàng hóa và dịch vụ bất hợp pháp
- Lách cơ chế credit, giới hạn hoặc bảo mật; gửi yêu cầu tự động quá mức; hoặc dịch ngược hay thu thập trái phép (scrape) Dịch vụ hoặc các model của Dịch vụ
- Sử dụng phương thức thanh toán trái phép, hoặc nhận credit thông qua các yêu cầu bồi hoàn không chính đáng
- Truy cập tài khoản hoặc dữ liệu của người dùng khác mà không được phép
12. Đình chỉ và chấm dứt
- Nếu bạn vi phạm mục 11 hoặc pháp luật, chúng tôi có thể chặn các yêu cầu tạo nội dung, thu hồi credit, hủy gói đăng ký, tạm ngưng hoặc xóa tài khoản của bạn và có thông báo trước (hoặc thông báo sau trong trường hợp khẩn cấp). Khi việc sử dụng bị hạn chế do bạn vi phạm, các khoản phí đã thanh toán sẽ không được hoàn lại trong phạm vi pháp luật cho phép.
- Bạn có thể chấm dứt thỏa thuận bất kỳ lúc nào bằng cách yêu cầu support@cutmarketing.app xóa tài khoản của mình. Việc xóa tài khoản cũng sẽ hủy mọi gói đăng ký; Nội dung, Thành phẩm đầu ra và số credit còn lại của bạn sẽ bị xóa và không thể khôi phục, vì vậy hãy tải xuống những gì bạn cần trước.
- Nếu khoản thanh toán bị hủy do bồi hoàn (chargeback), chúng tôi có thể thu hồi số credit đã cấp và chấm dứt gói đăng ký.
13. Dịch vụ của bên thứ ba
Dịch vụ dựa vào đăng nhập Google, Cloudflare, APIMart (bao gồm cả các nhà cung cấp mô hình nền tảng mà dịch vụ điều phối tới) và OpenAI để tạo nội dung AI, Anthropic cho các tính năng trợ lý và Creem để thanh toán. Việc gián đoạn dịch vụ hoặc thay đổi chính sách tại các nhà cung cấp này có thể hạn chế một số tính năng; chúng tôi sẽ cố gắng cung cấp các giải pháp thay thế hoặc thông báo cho bạn.
Ad Finder và Trends hiển thị thông tin công khai từ các nền tảng khác: quảng cáo từ Meta Ad Library và TikTok Creative Center, cũng như các video tìm thấy bằng YouTube API Services. Bằng việc sử dụng Trends, bạn cũng đồng ý chịu sự ràng buộc của Điều khoản dịch vụ YouTube (https://www.youtube.com/t/terms). Các quảng cáo và video hiển thị thuộc về chủ sở hữu của chúng. Chúng được hiển thị để tham khảo và bạn không được sao chép, tải xuống hoặc xuất bản lại chúng. Một bản brief được tạo từ quảng cáo hoặc xu hướng chỉ mô tả cấu trúc của nội dung đó, và những gì bạn tạo ra từ đó vẫn phải tuân theo các phần 10 và 11. Các nền tảng này có thể thay đổi hoặc gỡ bỏ những gì họ xuất bản, do đó kết quả có thể không đầy đủ hoặc không khả dụng.
14. Giới hạn trách nhiệm
- Chúng tôi không chịu trách nhiệm đối với các thiệt hại phát sinh không do lỗi cố ý hoặc sự sơ suất của chúng tôi, chẳng hạn như thiên tai hoặc sự cố gián đoạn từ nhà cung cấp bên thứ ba.
- Chúng tôi không đảm bảo hiệu quả quảng cáo hay doanh số bán hàng, và chúng tôi không chịu trách nhiệm pháp lý đối với bất kỳ tranh chấp nào phát sinh từ việc bạn phát hành, sử dụng Sản phẩm đầu ra hoặc do bạn không kiểm tra kỹ lưỡng chúng.
- Nếu bạn không thể sử dụng các tính năng trả phí do lỗi của chúng tôi, chúng tôi sẽ cấp lại số credit tương ứng với khoảng thời gian hoặc số credit bị mất, hoặc hoàn lại số tiền tương ứng. Đối với credit dùng thử miễn phí, chúng tôi không chịu trách nhiệm pháp lý trừ khi luật pháp có quy định khác. Không có điều khoản nào ở đây giới hạn trách nhiệm pháp lý đối với hành vi cố ý hoặc sơ suất nghiêm trọng của chúng tôi.
- Bạn chịu trách nhiệm về thiệt hại cho chúng tôi hoặc những người khác do bạn vi phạm các Điều khoản này hoặc pháp luật.
15. Thông báo
Chúng tôi liên hệ với bạn qua email tài khoản Google, thông báo trong sản phẩm hoặc trang web. Bạn có thể liên hệ với chúng tôi theo địa chỉ hello@cutmarketing.app hoặc support@cutmarketing.app.
16. Luật áp dụng và cơ quan giải quyết tranh chấp
- Các Điều khoản này được điều chỉnh bởi luật pháp của Hàn Quốc.
- Mọi tranh chấp sẽ do tòa án có thẩm quyền theo Đạo luật Tố tụng Dân sự Hàn Quốc giải quyết. Các quy định bắt buộc của luật bảo vệ người tiêu dùng tại quốc gia bạn cư trú vẫn được áp dụng nếu mang lại quyền lợi tốt hơn cho bạn.
17. Thông tin công ty
- Đơn vị vận hành: Friendly Sopy (친절한 소피) · Người đại diện: Kim Sungjin
- Mã số đăng ký kinh doanh: 135-40-01354 · Số đăng ký kinh doanh thương mại điện tử: 2025-Incheon Yeonsu-gu-1351
- Địa chỉ: 10F, 1001-V294, 185 Incheon Tower-daero, Yeonsu-gu, Incheon, Republic of Korea
- Điện thoại: +82-10-5562-0815 · Email: support@cutmarketing.app
- Nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ: Cloudflare, Inc.
Quy định bổ sung
- Các Điều khoản này có hiệu lực vào ngày 8 tháng 11 năm 2026.
- Các quy định về gói trả phí, gói credit, thanh toán và hoàn tiền (phần 1 mục 5–6, phần 5 đoạn 2–3, phần 6 đến 8 và các từ ngữ liên quan) có hiệu lực vào ngày 9 tháng 11 năm 2026, thời điểm công bố cùng với việc mở bán có tính phí.
- Quy định trong phần 11 về cấm nội dung tình dục và dẫn chiếu đến Chính sách Sử dụng Chấp nhận được có hiệu lực từ ngày 10 tháng 11 năm 2026, thời điểm quy định này được công bố.
- Vào ngày 11 tháng 11 năm 2026, Nhà cung cấp thanh toán (merchant of record) đã chuyển từ Dodo Payments sang Creem (Armitage Labs OÜ), và các nội dung liên quan tại mục 7 và 13 đã được cập nhật.
- Các điều khoản của chương trình tiếp thị liên kết sẽ được cung cấp khi được phê duyệt và có hiệu lực ưu tiên hơn các Điều khoản này đối với chương trình đó.