UTILITÀ AI

Rimuovi i sottotitoli incorporati dai video

Recupera l'immagine pulita da una clip con didascalie, pronta per nuove didascalie, una traduzione o un hook diverso. Loghi e grafiche restano dove sono.

  • Sottotitoli incorporati rimossi fotogramma per fotogramma
  • Sfondo ricostruito dietro il testo
  • Pronto per nuovi sottotitoli o traduzione

Da 12.6 crediti per secondo sorgente (720p) · preventivo esatto prima di iniziare

Rimozione sottotitoli da video è uno strumento AI che rimuove sottotitoli e didascalie incorporati (hardcoded) da ogni fotogramma di un breve video e ricostruisce lo sfondo dietro il testo. I file di sottotitoli separati, come gli SRT, non fanno parte dell'immagine e non richiedono alcuna rimozione.

Prima Dopo
Entrambe le righe dei sottotitoli coreani sono scomparse; la filigrana è stata lasciata apposta.

02 / COME FUNZIONA

Come funziona

  1. Carica l'MP4

    3–15 secondi, 9:16 o 16:9, fino a 50 MB. Il costo esatto in crediti appare subito.

  2. Conferma i tuoi diritti

    Seleziona la casella per confermare che possiedi il video o che puoi modificarlo e scegli 720p o 1080p.

  3. Rivedi fotogramma per fotogramma

    L'elaborazione richiede circa 1–3 minuti. Riproduci la visualizzazione prima/dopo sincronizzata, quindi scarica l'MP4.

03 / COSA FA

Progettato per risultati puliti e credibili

Base pulita per nuovi sottotitoli

Rimuovi le vecchie didascalie e inserisci un nuovo testo, una traduzione o un hook diverso nel tuo editor.

Nessun riquadro sfocato

Invece di coprire il testo con una barra sfocata, viene ricostruita l'immagine che c'è dietro.

Mantiene loghi e grafica

Viene rimosso solo il testo del dialogo; i loghi del marchio e altri elementi grafici rimangono.

04 / CASI D'USO

Dove si inserisce

Localizzazione degli annunci

Rimuovi i sottotitoli coreani e aggiungi quelli in inglese, giapponese o cinese per un nuovo mercato.

Test di nuovi hook

Sostituisci la didascalia di apertura per testare un messaggio diverso sullo stesso filmato.

Correzione di un errore di battitura

Rimuovi una didascalia con un errore invece di riesportare il progetto originale.

05 / USO RESPONSABILE

Solo per i contenuti che possiedi o che puoi modificare

Ogni richiesta ti chiede di confermare che il file è tuo o che hai l'autorizzazione a modificarlo, e il server rifiuta le richieste senza tale conferma. Rimuovere filigrane, loghi o attribuzioni dalle opere altrui è vietato dai nostri termini. Leggi i termini

06 / DOMANDE FREQUENTI

Domande

Come posso rimuovere i sottotitoli incorporati da un video?

Carica l'MP4, conferma i tuoi diritti e premi Rimuovi sottotitoli. Il modello rimuove le didascalie da ogni fotogramma e ricostruisce lo sfondo; ci vogliono circa 1–3 minuti.

Rimuove anche le filigrane?

No. Loghi e filigrane vengono mantenuti, così controlli ogni passaggio. Per quelli usa lo strumento Rimozione filigrana da video.

Quali video sono supportati?

File MP4 da 3 a 15 secondi, fino a 50 MB, in verticale 9:16 (Reels, Shorts, TikTok) o orizzontale 16:9 (YouTube). Altri formati non sono accettati perché il modello li ritaglierebbe. Il risultato mantiene la durata originale, a 720p o 1080p.

Quanto costa un video?

Circa 12,6 crediti per secondo di video sorgente a 720p e circa 19 a 1080p: una clip di 10 secondi costa 126 crediti a 720p. Il costo esatto viene calcolato dal suo file e mostrato sul pulsante prima di iniziare; i processi non riusciti vengono rimborsati.

È legale rimuovere una filigrana?

Solo su contenuti di tua proprietà o che sei autorizzato a modificare: le tue foto e i tuoi video, risorse di cui hai la licenza di modifica o file di un cliente che ti ha chiesto di ripulirli. Ogni richiesta richiede la tua conferma e i nostri termini vietano di rimuovere filigrane, loghi o attribuzioni dalle opere altrui.

08 / INIZIA DA QUI

Pulisci il tuo primo file in un minuto.

Iscriviti e ricevi 30 crediti gratuiti, carica un file di tua proprietà e vedi il costo esatto prima di iniziare.