# 移除影片字幕 — AI 內嵌字幕移除工具 | Cut Marketing

> 用 AI 移除影片中的內嵌字幕和說明文字，取得乾淨畫面以重新上字幕或翻譯。MP4 最長 15 秒，9:16 或 16:9，720p 或 1080p。

AI 實用工具

# 移除影片中的內嵌字幕

從帶字幕的影片中取回乾淨畫面 — 可用於新字幕、翻譯或不同的開場鉤子。Logo 和圖形保留在原位。

[免費試用→](https://app.cutmarketing.app/studio/video-subtitle-remover?ui_locale=zh-tw) [查看定價](/zh-tw/pricing)

-   逐幀移除內嵌字幕
-   重建文字後方的背景
-   可直接加上新字幕或翻譯

每秒來源影片 12.6 點數起 (720p) · 開始前提供確切報價

影片字幕移除工具是一款 AI 工具，可從短影片的每一幀中移除內嵌（燒錄）字幕和說明文字，並重建文字後方的背景。SRT 等獨立字幕檔不屬於畫面的一部分，無需移除。

[免費試用→](https://app.cutmarketing.app/studio/video-subtitle-remover?ui_locale=zh-tw)

‹ › 處理前 處理後 

播放對比影片

兩行韓文字幕都已移除；浮水印是刻意保留的。

02 / 運作方式

## 運作方式

1.  01
    
    ### 上傳 MP4
    
    3–15 秒，9:16 或 16:9，最大 50 MB。確切的點數費用會立即顯示。
    
2.  02
    
    ### 確認您的權利
    
    勾選方塊以確認您擁有該影片或有權編輯，然後選擇 720p 或 1080p。
    
3.  03
    
    ### 逐格檢查
    
    處理約需 1–3 分鐘。播放同步的前後對比畫面，然後下載 MP4。
    

03 / 功能

## 專為乾淨、自然的結果而打造

01

### 可加新字幕的乾淨畫面

移除舊字幕，並在編輯器中放上新文案、翻譯或不同的開場鉤子。

02

### 無模糊方框

不是用模糊色塊蓋住文字，而是重建文字後方的畫面。

03

### 保留 Logo 和圖案

僅移除對白文字；品牌 Logo 和其他圖形保留。

04 / 使用情境

## 適用情境

01

### 廣告在地化

移除韓文字幕，並加上英文、日文或中文字幕以進軍新市場。

02

### 測試新的開場鉤子

替換開頭字幕，在同一段素材上測試不同的訊息。

03

### 修正錯字

直接清除有錯的字幕，不必重新匯出原始專案。

05 / 負責任的使用

## 僅限您擁有或有權編輯的內容

每次請求都會要求您確認擁有該檔案或有權編輯，未經確認的請求會被伺服器拒絕。我們的條款禁止移除他人作品中的浮水印、Logo 或署名。 [閱讀條款](/zh-tw/terms)

06 / 常見問題

## 常見問題

如何移除影片中的內嵌字幕？

上傳 MP4，確認您的權利，然後按下「移除字幕」。模型會移除每一幀的字幕並重建背景，約需 1–3 分鐘。

也能移除浮水印嗎？

不會。Logo 和浮水印會保留，讓您掌控每一步。若要移除，請使用影片浮水印移除工具。

支援哪些影片？

MP4 檔案，長度 3–15 秒，最大 50 MB，直式 9:16（Reels、Shorts、TikTok）或橫式 16:9（YouTube）。不接受其他比例，因為模型會裁切畫面。輸出保持原始長度，解析度為 720p 或 1080p。

一支影片要多少錢？

來源影片在 720p 下每秒約 12.6 點數，1080p 約 19 點數 — 10 秒片段在 720p 下為 126 點數。確切費用會根據您的檔案計算，並在開始前顯示在按鈕上；失敗的任務會退還點數。

移除浮水印合法嗎？

僅限您擁有或有權編輯的內容 — 您自己的照片和影片、已取得編輯授權的素材，或客戶委託您清理的檔案。每次請求都需要您確認這一點，我們的條款禁止移除他人作品中的浮水印、Logo 或署名。

07 / 相關工具

## 更多 AI 實用工具

[**AI 圖片浮水印移除工具** 移除您自有圖片中的浮水印、Logo 和帳號標記。原有設計文字和產品會保持完整。 _→_](/zh-tw/tools/image-watermark-remover) [**AI 物件與文字移除工具** 描述一個物件或一行文字，AI 就會將其擦除，並自然地填補背景。 _→_](/zh-tw/tools/image-object-remover) [**AI 影片浮水印移除工具** 移除您自有短影片每一幀中的浮水印 Logo 和帳號標記。 _→_](/zh-tw/tools/video-watermark-remover) [**AI 影片物件移除工具** 描述一個物件，AI 就會將它從短影片的每一幀中移除。 _→_](/zh-tw/tools/video-object-remover)

### 繼續探索

[**AI 影片廣告生成器** 將一張商品照或一份企劃製作成 Reels、TikTok 或 Shorts 影片廣告，8 秒 1080p 影片 $0.32 起。](/zh-tw/tools/create-video-ad) [**產品 Shorts 生成器** 為 Reels、TikTok 與 Shorts 製作短版商品影片，再於「完成廣告」中加入字幕與行動呼籲。](/zh-tw/tools/viral-video) [**AI 影片複刻** 上傳你擁有的參考影片。Cutma 會找出其中的鏡頭，並以你的商品重建相同的結構。](/zh-tw/tools/video-cloning)

08 / 從這裡開始

## 一分鐘內清理您的第一個檔案。

註冊即可獲得 30 點免費點數，上傳您擁有的檔案，並在開始前查看確切費用。

[免費試用→](https://app.cutmarketing.app/studio/video-subtitle-remover?ui_locale=zh-tw) [查看定價](/zh-tw/pricing)
