# Видалення субтитрів із відео — ШІ-видалення вшитих субтитрів

> Видаліть вшиті субтитри й титри з відео за допомогою ШІ та отримайте чисту картинку для нових титрів або перекладу. MP4 до 15 секунд, 9:16 або 16:9, 720p або 1080p.

AI-ІНСТРУМЕНТ

# Видаліть вшиті субтитри з відео

Отримайте чисту картинку з кліпу із субтитрами — під нові титри, переклад чи інший хук. Логотипи та графіка залишаються на місці.

[Спробуйте безкоштовно→](https://app.cutmarketing.app/studio/video-subtitle-remover?ui_locale=uk) [Переглянути ціни](/uk/pricing)

-   Вшиті субтитри видаляються кадр за кадром
-   Фон під текстом відновлено
-   Готово до нових субтитрів або перекладу

Від 12.6 кредити за секунду оригіналу (720p) · точна вартість перед початком

«Видалення субтитрів із відео» — це ШІ-інструмент, який видаляє вшиті (hardcoded) субтитри й титри з кожного кадру короткого відео та відновлює фон під текстом. Окремі файли субтитрів, наприклад SRT, не є частиною зображення й видалення не потребують.

[Спробуйте безкоштовно→](https://app.cutmarketing.app/studio/video-subtitle-remover?ui_locale=uk)

‹ › До Після 

Відтворити порівняння

Обидва рядки корейських субтитрів зникли; водяний знак залишено навмисно.

02 / ЯК ЦЕ ПРАЦЮЄ

## Як це працює

1.  01
    
    ### Завантажте MP4
    
    3–15 секунд, 9:16 або 16:9, до 50 МБ. Точна вартість у кредитах з’являється одразу.
    
2.  02
    
    ### Підтвердьте свої права
    
    Поставте позначку, щоб підтвердити, що відео належить вам або ви маєте право його редагувати, і виберіть 720p або 1080p.
    
3.  03
    
    ### Перевірте кадр за кадром
    
    Обробка займає приблизно 1–3 хвилини. Відтворіть синхронізований перегляд до/після, а потім завантажте MP4.
    

03 / МОЖЛИВОСТІ

## Створено для чистих, правдоподібних результатів

01

### Чистий кадр для нових субтитрів

Приберіть старі титри й додайте новий текст, переклад чи інший хук у своєму редакторі.

02

### Без розмитої плашки

Замість того, щоб покривати текст розмитою смугою, зображення за ним реконструюється.

03

### Зберігає логотипи та графіку

Видаляється лише текст реплік; логотипи брендів та інша графіка залишаються.

04 / СЦЕНАРІЇ ВИКОРИСТАННЯ

## Де це доречно

01

### Локалізація реклами

Видаліть корейські титри й додайте англійські, японські чи китайські для нового ринку.

02

### Тестування нових хуків

Замініть початковий титр, щоб протестувати інше повідомлення на тому самому відео.

03

### Виправлення помилки

Приберіть титр із помилкою, не експортуючи оригінальний проєкт заново.

05 / ВІДПОВІДАЛЬНЕ ВИКОРИСТАННЯ

## Лише для контенту, яким ви володієте або який маєте право редагувати

Кожен запит просить підтвердити, що файл належить вам або ви маєте дозвіл його редагувати; без такого підтвердження сервер відхиляє запит. Видаляти водяні знаки, логотипи чи позначки авторства з чужих робіт заборонено нашими умовами. [Прочитайте умови](/uk/terms)

06 / ЧАСТІ ПИТАННЯ

## Питання

Як видалити вшиті субтитри з відео?

Завантажте MP4, підтвердьте свої права та натисніть «Видалити субтитри». Модель видаляє титри з кожного кадру та відновлює фон; це займає приблизно 1–3 хвилини.

Чи видаляє він і водяні знаки?

Ні. Логотипи та водяні знаки зберігаються, щоб ви контролювали кожен крок. Для них є інструмент «Видалення водяних знаків із відео».

Які відео підтримуються?

MP4-файли тривалістю 3–15 секунд, до 50 МБ, вертикальні 9:16 (Reels, Shorts, TikTok) або горизонтальні 16:9 (YouTube). Інші пропорції не приймаються, бо модель їх обрізала б. Результат зберігає початкову тривалість, у 720p або 1080p.

Скільки коштує відео?

Приблизно 12,6 кредита за секунду вихідного відео у 720p і близько 19 у 1080p — 10-секундний кліп у 720p коштує 126 кредитів. Точна вартість розраховується за вашим файлом і показується на кнопці до початку; кредити за невдалі завдання повертаються.

Чи законно видаляти водяний знак?

Лише для вмісту, який належить вам або який ви маєте дозвіл редагувати, — власних фото й відео, ресурсів із ліцензією на редагування або файлів клієнта, який попросив вас їх очистити. Кожен запит вимагає це підтвердити, а наші умови забороняють видаляти водяні знаки, логотипи чи позначки авторства з чужих робіт.

07 / ПОВ’ЯЗАНІ ІНСТРУМЕНТИ

## Більше AI-інструментів

[**AI-видалення водяних знаків із зображень** Видаліть водяні знаки, логотипи та нікнейми з власних зображень. Справжній текст дизайну й продукт залишаються _→_](/uk/tools/image-watermark-remover) [**AI-видалення об’єктів і тексту** Опишіть об’єкт або рядок тексту, і ШІ стирає їх, природним чином заповнюючи фон. _→_](/uk/tools/image-object-remover) [**AI-видалення водяних знаків із відео** Видаліть логотипи-водяні знаки та нікнейми з кожного кадру власного короткого відео. _→_](/uk/tools/video-watermark-remover) [**AI-видалення об’єктів із відео** Опишіть об’єкт, і ШІ видалить його з кожного кадру короткого відео. _→_](/uk/tools/video-object-remover)

### Продовжуйте досліджувати

[**AI-генератор відеореклами** Перетворіть одне фото товару або бриф на відеорекламу для Reels, TikTok або Shorts, від $0.32 за 8 секунд у 10](/uk/tools/create-video-ad) [**Генератор продуктових Shorts** Створюйте короткі відео про товари для Reels, TikTok і Shorts, а потім додайте субтитри та заклик до дії в Доо](/uk/tools/viral-video) [**ШІ-клонування відео** Завантажте власне референсне відео. Cutma знаходить його кадри та відтворює ту саму структуру з вашим товаром.](/uk/tools/video-cloning)

08 / ПОЧНІТЬ ТУТ

## Очистіть свій перший файл за хвилину.

Зареєструйтеся й отримайте 30 безкоштовних кредитів, завантажте власний файл і побачте точну вартість до початку.

[Спробуйте безкоштовно→](https://app.cutmarketing.app/studio/video-subtitle-remover?ui_locale=uk) [Переглянути ціни](/uk/pricing)
