# Polityka zwrotów — anulowanie, odstąpienie i zwroty kredytów

> Jak działa anulowanie, odstąpienie od umowy i zwroty w przypadku płatnych planów i pakietów kredytów Cut Marketing, automatyczne zwroty kredytów za nieudane generowania oraz jak…

To tłumaczenie służy jako pomoc w czytaniu. Dokumenty w języku angielskim i koreańskim są wiążące. [English](/refund) · [한국어](/ko/refund)

Zwroty pieniędzy

# Polityka zwrotów Cut Marketing

Obowiązuje od 9 listopada 2026 r. · Ostatnia aktualizacja: 11 listopada 2026 r.

Niniejsza polityka dotyczy płatnych planów (subskrypcji) i pakietów kredytów dla Cut Marketing, obsługiwanych przez Friendly Sopy (친절한 소피, „my”, „nas”). Płatności i zwroty są przetwarzane przez Creem (Armitage Labs OÜ) jako merchant of record; otrzymujemy i obsługujemy prośby o zwrot pieniędzy.

W skrócie: jeśli nie minęło 7 dni od płatności i nie wykorzystałeś żadnych kredytów z tej płatności, otrzymasz pełny zwrot pieniędzy. Płatności, z których kredytów zacząłeś korzystać, nie podlegają zwrotowi. W każdej chwili możesz anulować subskrypcję i korzystać z niej aż do zakończenia opłaconego okresu.

[Warunki świadczenia usług →](/pl/terms)[Polityka prywatności →](/pl/privacy)[Zasady dopuszczalnego użytkowania →](/pl/acceptable-use)

1.  [1\. Kiedy otrzymasz pełny zwrot pieniędzy](#full)
2.  [2\. Gdy zwroty nie są dostępne](#none)
3.  [3\. Anulowanie subskrypcji](#cancel)
4.  [4\. Kredyty zwracane automatycznie](#auto)
5.  [5\. Jak poprosić o zwrot pieniędzy](#how)
6.  [6\. Zanim zakwestionujesz opłatę](#chargeback)
7.  [7\. Kontakt](#contact)

## 1\. Kiedy otrzymasz pełny zwrot pieniędzy

-   W ciągu 7 dni od opłacenia planu lub pakietu kredytów, jeśli żaden z kredytów przyznanych w ramach tej płatności nie został wykorzystany
-   W przypadku planu rocznego pełna cena roczna zostanie zwrócona w ciągu 7 dni od daty płatności, jeśli żadne z przyznanych kredytów nie zostały wykorzystane
-   Jeśli z naszej winy nie mogłeś skorzystać z tego, za co zapłaciłeś, lub Usługa różniła się od opisu albo umowy (w ciągu 3 miesięcy od dostarczenia i 30 dni od momentu, w którym się o tym dowiedziałeś)
-   Zduplikowane opłaty za ten sam produkt lub udana płatność, która nie przyznała kredytów (za tę płatność)

## 2\. Gdy zwroty nie są dostępne

-   Kredyty to treści cyfrowe dostarczane natychmiast po dokonaniu płatności. Gdy zaczniesz korzystać z kredytów przyznanych w ramach płatności, tej płatności nie będzie już można wycofać ani zwrócić (koreańska ustawa o ochronie konsumentów w handlu elektronicznym, art. 17 ust. 2 pkt 5 i równoważne przepisy w innych miejscach, np. w unijnym prawie konsumenckim). Informujemy Cię o tym i prosimy o Twoją zgodę przed dokonaniem płatności.
-   Płatności starsze niż 7 dni
-   Proporcjonalny zwrot pieniędzy za resztę okresu po anulowaniu (zachowasz dostęp do końca opłaconego okresu)
-   Wygasłe kredyty i bezpłatne kredyty próbne
-   Korzystanie jest ograniczone, ponieważ naruszono nasze Warunki (w zakresie dozwolonym przez prawo)
-   Tam, gdzie prawo obowiązujące w Twoim kraju przyznaje Ci większe prawa, prawa te mają zastosowanie.

## 3\. Anulowanie subskrypcji

-   Anuluj w dowolnym momencie w menu Rozliczenia → Zarządzaj rozliczeniami w obszarze roboczym. Nie ma opłaty za anulowanie.
-   Anulowanie zatrzymuje kolejne odnowienie. Zachowujesz funkcje planu i przyznane już kredyty aż do zakończenia płatnego okresu.
-   Pozostałe kredyty można wykorzystać do momentu ich wygaśnięcia, nawet po anulowaniu.

## 4\. Kredyty zwracane automatycznie

Kredyty zarezerwowane na generację wracają automatycznie na Twoje saldo, jeśli generowanie nie powiedzie się lub zostanie anulowane. Nie trzeba składać żadnego wniosku, a każda rezerwacja i każdy zwrot są odnotowane w Twojej historii kredytów na stronie Rozliczenia.

## 5\. Jak poprosić o zwrot pieniędzy

-   Wyślij e-mail do [support@cutmarketing.app](mailto:support@cutmarketing.app), podając adres e-mail konta Google, datę płatności, produkt (lub paragon Creem) i powód.
-   Potwierdzimy zgłoszenie w ciągu 1 dnia roboczego i rozpoczniemy zwrot pieniędzy za pośrednictwem Creem na pierwotną metodę płatności w ciągu 3 dni roboczych od jego potwierdzenia. Wyświetlenie zwrotu przez Twój bank może zająć 5–10 dni roboczych.
-   Zwrot środków usuwa kredyty przyznane w ramach tej płatności, a zwrot płatności za plan kończy też subskrypcję.
-   Podatki zapłacone przy zakupie są zwracane razem z nim.

## 6\. Zanim zakwestionujesz opłatę

Zanim zwrócisz się do banku o chargeback, skontaktuj się z [support@cutmarketing.app](mailto:support@cutmarketing.app); zazwyczaj możemy rozwiązać problem szybciej. Jeśli płatność zostanie cofnięta przez chargeback, przyznane za nią kredyty zostaną usunięte, a subskrypcja może się zakończyć.

## 7\. Kontakt

-   Zwroty pieniędzy i rozliczenia: [support@cutmarketing.app](mailto:support@cutmarketing.app)
-   Operator: Friendly Sopy (친절한 소피) · Przedstawiciel: Kim Sungjin · Nr rejestracji działalności: 135-40-01354 · Nr działalności sprzedaży wysyłkowej: 2025-Incheon Yeonsu-gu-1351
-   Adres: 10F, 1001-V294, 185 Incheon Tower-daero, Yeonsu-gu, Incheon, Republic of Korea · Tel: +82-10-5562-0815
